top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

I-Loom

Hatty indwangu yami ye-Hattersley. Iqale yalethwa esiqhingini njengephazili entsha sha eyisicaba (cishe) ngo-1940 isisetshenzwe izizukulwane ezintathu cishe iminyaka engama-80. Njengoba eklanywe ngensimbi eyinsimbi nokhuni usephenduke umsebenzi wobuciko ngokwakhe. Ama-divots ezingalweni njengoba esezinzile, ukuguga kwebha kusukela ezandleni zabaluki beminyaka, upende osuphelile kanye nediphozithi kawoyela. Konke kusiza ukwenza i-Hattersley ngayinye ihluke futhi ibanike ubuntu bayo 

Umluki

Igama lami nginguMiriam Hamilton futhi ngafunda ukuluka ekwindla ka-2018, ngafundiswa umnikazi wangaphambili kaHatty, umnumzane crofter oneminyaka engu-90. Wavuma ukungidayisela uHatty futhi wangifundisa ukuluka, ngakho ngachitha amahora amaningi kweyakhe. ishede elincane lokweluka indwangu elibandayo elibandayo lapho ayeseluke khona iminyaka engu-50. Wayezuze indwangu yokugqoka kuyise, owayemthenge e-Hattersley efektri eKeighley, eYorkshire.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

IShedi

Amashedi okuluka endabuko, njengalena engangifunde ukuluka kuyo, ayeyizakhiwo zebhlokhi noma zamatshe ezingenakho 'izinto zokunethezeka' zangempela ezifana nokugqumisa, ukukhanyisa okuhloniphekile, ukufudumeza njll. Nganquma ukuthi ngifuna ishede 'le-posh' ngase kwakhiwa Ishede Lokweluka. Yakhelwe ngama-halves amabili; eyodwa ibe nenani eliqondile legumbi lika-Hatty, i-pirn winder, ifremu ye-warping kanye nesitendi se-bobbin kanti enye njengesitolo se-studio. Ishede 'le-posh' linokubukwa okumangalisayo phezu kwe-Loch, kanye nesikhala esiningi nokukhanya ukuze kubonwe i-loom kanye nazo zonke izinqubo zokuluka. 

IShedi

Amashedi okuluka endabuko, njengalena engangifunde ukuluka kuyo, ayeyizakhiwo zebhlokhi noma zamatshe ezingenakho 'izinto zokunethezeka' zangempela ezifana nokugqumisa, ukukhanyisa okuhloniphekile, ukufudumeza njll. Nganquma ukuthi ngifuna ishede 'le-posh' ngase kwakhiwa Ishede Lokweluka. Yakhelwe ngama-halves amabili; eyodwa ibe nenani eliqondile legumbi lika-Hatty, i-pirn winder, ifremu ye-warping kanye nesitendi se-bobbin kanti enye njengesitolo se-studio. Ishede 'le-posh' linokubukwa okumangalisayo phezu kwe-Loch, kanye nesikhala esiningi nokukhanya ukuze kubonwe i-loom kanye nazo zonke izinqubo zokuluka. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page